The North Cascades are often known for world-class rock climbing, but visitors will find much more than climbing to keep them busy in this beautiful landscape