A spectacular spot along the Appalachian Trail, the Mahoosucs are nestled between the woods of Maine and the White Mountain National Forest