Times have changed since the first Earth Day, when a U.S. senator from Wisconsin managed to funnel the era’s activism into the historic gathering that put the rising challenges of the environment on the nation’s agenda.